Sobre o livro: ano / O inferno está atolado na luta pela justiça social. Os anjos estão ocupados com alguma porcaria novamente. A humanidade perdeu a batalha contra o vício quântico da Internet. Murphy, que só queria roubar uma seita satanista (novamente não havia dinheiro suficiente para uma cápsula virtual), lança o mecanismo do Fim dos Tempos.